来る敬老の日に備えて、
メッセージカードを書くことにしました。
どうせなら、手作り！と思っても、
メッセージカードを自作するのは初めてで、
どうすればいいのか、とても思いつかない・・・
ということもあるかもしれませんね。
敬老の日に合ったメッセージカードは
どのようにして作るのでしょうか？
敬老の日のメッセージカードを手作りするには？
さて、敬老の日のイメージといえば何でしょうか？
・おじいちゃん、おばあちゃん？
・秋だし、コスモス？
など、いろいろ浮かんでくるかと思います。
それを元に画用紙でもA4用紙でもいいので、
切って自作のイラストを描いて、
メッセージも書き入れる。
というのでもいいですね。
ただ、イメージがあっても、
メッセージカードは作りにくいかな、と思います。
なので、こんな時はGoogleの出番です！
「敬老の日 無料素材」などで検索すれば、
いろいろと敬老の日の無料イラストが出てきます。
これをそのまま使うのもいいですし、
真似て、イラストを自作してみる、ということもできます。
敬老の日に関するイラストはたくさんありますので、
参考になるものがきっと見つかると思います♪
しかし、それらのイラストを参考にしても、
「もう少しなあ・・・」
と思うかもしれませんね。
これは一般的なメッセージカードの作り方でもあるのですが、
マスキングテープとか、使わない服を切って、
メッセージカードに張るだけでだいぶ印象が変わります。
先ほど検索してきたイラストで、
A4用紙に印刷してメッセージカードを作って、
マスキングテープなどで装飾する。
検索してきたイラストを参考にするなり、
自作するなりして作ったメッセージカードに
マスキングテープなどで装飾する。
という方法で、メッセージカードを作ると、
敬老の日に合ったメッセージカードができますし、
ただ印刷しただけでも、手作りには変わりありませんので、
おじいちゃん、おばあちゃんにも、気持ちが伝わると思いますよ♪
敬老の日のメッセージを英語で書くには？
余談ですが、敬老の日のメッセージを
英語で書くにはどうすればいいのでしょうか？
まず、敬老の日は英語ではなんと訳されるのでしょうか？
答えは、”Respect for the Aged Day”
となります。
まあ、管理人も最近知ったのですが（苦笑）
英語ができる人なら、まあ、そのまま「敬老の日」
という意味だと分かると思います。
で、こういう英語のメッセージを
書くときの注意点ですが、
何も小難しい英文を書くのではなく、
簡潔に、かつ分かりやすい英文に仕上げましょう。
後で添削するにしても楽ですからね。
例として、
Dear grandpa and grandma,（おじいちゃん、おばあちゃんへ）
Thank you as always!（いつもありがとう！）
Take care of yourself!（体に気を付けてね！）
久しぶりに作った英文なので、
少し間違えているかもしれませんが(-_-;)
何もここまで簡潔である必要はありませんが、
長い英文よりも、短い方が、
メッセージカードに収まりやすいと思うので、
短く書くようにしましょう。
おじいちゃん、おばあちゃんが
意味を理解できずとも、
メッセージカードを贈れば、
喜んでくれると思いますよ♪
まとめ
敬老の日なので、イメージに合った
メッセージカードを作れるといいかもしれませんね。
丹精込めて作ったメッセージカードなら、
きっと、おじいちゃんもおばあちゃんも喜んでくれますよ(￣ー￣)bｸﾞｯ！