日頃の感謝の気持ちを込めていざ、
お中元を贈りました。
そしてまさかのお返しが(^^;
基本的にお中元にお返しは不要とされています。
しかし、それでもお中元のお返しをもらうことってありますよね。
今回はお中元のお返しは不要なのか？
などについて書いていきます。
お中元のお返しは不要なの？
お中元のお返しは基本的には不要とされています。
実は不要、というよりは、「不必要」って書いた方がいいんですね。
どういうことかといいますと、
お中元は日頃の感謝の意味を込めて、
目下の人が目上の人に贈る
季節のあいさつだったんですね。
今ではお中元の態様もだいぶ変わってきていますが、
最初っから贈り手側の「お礼」なんですね。
なので、お中元にお礼を返すことは
お礼にお礼を返してしまうことになり、
堂々巡りになりかねないことなんですね。
（実際に堂々巡りになることはないと思いますが……）
だから、お中元でお礼は不要だ、
というよりも不必要だ、ということになります。
しかし、お中元＝お礼を返さないといけない、
みたいな風習があったり、そういう価値観を持つ人たちもいて、
そういう人たちはお中元にお返しをしてきます。
持ちつ持たれつ、文字通り「和」の心ですが、
それがお中元のお返し事情を余計にややこしく
しているんですね。
詳しくは3章で書いていきますが、
お返しは不要だから、とこちらの価値観を押し付けて、
一方的に礼を踏まえずに断ると、
普通に断るよりもさらに角が立ってしまいます。
3章ではそのことについて細かく書いていきます。
そして、お返しもは不要だとしても、
お礼状はどうなのでしょうか？
こちらはまたお返しとは少し意味合いが
異なってきて、
対応も少し変わってくるんですね。
お中元のお返しはお礼状だけでもＯＫ
お中元のお返しは不要ですね。
もう答えは書いちゃってますが、
お中元のお返しは通常、お礼状もしくは
お礼の電話なりメールなり、で十分なんですね。
これはどういうことなのかと言いますと、
お礼状を出すということは、
お中元が届きましたよ、
という報告の意味が含まれているんですね。
なので、よほど気心が知れているとか、
よく顔を合わせる、などの事情がない限りは、
お礼状を出して、相手に報告した方がいいんですね。
お中元へのお礼を述べることもできますからね。
実際はこれでお中元の一連の流れは
終わるわけですね。
しかし、お中元のお返しが贈られてくることも
ありますよね。
3章ではお中元のお返しを断る方法
について書いていきます。
お中元のお返しを断るには
一般的なお中元の断り方に倍返し、というものがあります。
おそらく、相手がお中元のお返しをしてくるときは、
同じように「お中元」として贈られてくると思います。
なので、お中元の断り方がそのまま使える、
ということになります。
ただ、この倍返しだと、こちらの費用がかさみます。
さらに相手が意味を知らないとますます
事態を複雑にしてしまいます。
なので、ここは電話なり、手紙を贈るなりして、
「今後、お中元のお返しは不要です」とか、
「こちらの感謝ですので、お気遣いは不要です」
など、書いて送る、というのがいいと思います。
それでもまだお返しが届くようなら、
今度は無地のしでお中元と書かずに贈りましょう。
無地のしだと何だか分からないので、日頃の感謝の贈り物です、
と分かるような手紙も添えておきましょう。
この方法だと、お中元＝お返し
という人でもお返しを贈ってこないですね。
しかし、ここまでやってもなお贈ってくる
人もいるにはいます。
ここ数年顔も合わせておらず、惰性でお中元のやりとりだけをしている、
なんて人なら、そのまま来年からはお中元を贈らない、
という選択もありですね。
相手もお中元が届かなくなってもそこまで気にしないでしょう。
少し厄介なのが、顔を合わせる機会がある相手です。
突然お中元を贈るのを止めるわけにもいきませんからね。
そういう時は普通に受け取るのも手ですね。
もらったらどうしても邪魔になる！
なんて贈り物でもない限りは、
お返しをもらって嫌だ、ということも
あまりないと思いますので。
相手も良好な関係を維持したい、という
意思表示ですからね。
ありがたく頂戴しちゃいましょう。
まとめ
お中元のお返しは基本的に不要ですが、
お返しを受け取ることもあると思うので、
そんな時は臨機応変に対応していきましょう♪